《安妮·卡森詩選：紅的自傳·丈夫之美》

作者：[加拿大]安妮·卡森 著，黃茜 譯

出版社：譯林出版社

出版時間：2021年01月

ISBN：9787544784054

定價：88.00元

內(nèi)容簡介

內(nèi)含安妮·卡森最有分量的代表作《紅的自傳》《丈夫之美》，均代表其詩歌最高成就，且?guī)в袀饔浬省！都t的自傳》中，卡森改寫了希臘神話中革律翁的人生軌跡。《丈夫之美》則記錄了其一段失敗的婚姻。兼有人物與情節(jié)、神話與魔法；詩中既具態(tài)度、才思，又暗藏悲傷。

《紅的自傳》：詩體小說，最重要代表作。安妮·卡森從斯特西克洛斯的紙莎草碎片中重構(gòu)了希臘神話中赫拉克勒斯獵殺怪物革律翁的故事。她還安插了對斯特西克洛斯的虛構(gòu)采訪和關(guān)于革律翁的論文。一部精彩的雜糅之作，是“架在古典文本與當(dāng)代自傳詩之間一座雄心勃勃的奇特橋梁”（翁達杰）。

《丈夫之美》：準(zhǔn)自傳作品。安妮·卡森舞動著二十九式死亡探戈，探討愛情與欲望，記錄其一段婚姻的失敗，并將取自濟慈、喬治·巴塔耶和貝克特等人的作品片段重新拼貼組合，充滿驚人的新意，力量充沛，卻又暗藏悲傷。“探戈，就像婚姻，你必須跳到最后。”

作者簡介

安妮·卡森（Anne Carson）

1950年生于多倫多，童年隨著家人遷居，在安大略省多個小城生活過。她在多倫多大學(xué)學(xué)習(xí)古典學(xué)，在蘇格蘭受教于肯尼斯·多福，博士期間她回到多倫多大學(xué)研讀詩人薩福，研究所得后來被她整理出版為《愛欲的苦甜》。

卡森深受哈羅德·布魯姆推崇，稱其為“在世的諸天才之一”，是“智慧作家”，可與艾米麗·勃朗特和艾米麗·狄金森相提并論。

她是目前古典功底最為深厚的一位詩人。同時她也是形式上的創(chuàng)新派，經(jīng)常用當(dāng)代的方式，創(chuàng)新的形式來重新闡釋古典——以圖像、研究和比較切入詩歌寫作，所出版的作品幾乎每一本都將多種體裁雜糅在一起，如詩歌、論文、翻譯等。

目前卡森在美國多所大學(xué)教授古典學(xué)和比較文學(xué)，是紐約大學(xué)的駐校詩人。她還活躍在藝術(shù)舞臺和歌劇劇壇上。

獲獎記錄

阿斯圖里亞斯親王獎（2020）

T.S.艾略特詩歌獎，首位獲獎女性詩人（2001）

格里芬詩歌獎（2001）

麥克阿瑟天才獎（2000）

古根海姆獎（1998）

譯者介紹

黃茜

詩人、譯者、媒體人。著有詩集《女巨人》，譯著《雙生》《石筏》《里卡爾多·雷耶斯離世那年》等。現(xiàn)供職于《南方都市報》。

目 錄

安妮·卡森：一座高度活躍的火山（哈羅德·布魯姆）

紅的自傳

紅肉：斯特西克洛斯改變了什么？

紅肉：斯特西克洛斯斷章

附錄A

附錄B

附錄C

紅的自傳：一部羅曼史

訪談

丈夫之美

媒體評論

我比卡森大二十歲，或許我離世時的遺憾之一會是看不到她窮其一生的作品。

—— 哈羅德·布魯姆

安妮·卡森是一位大膽，博學(xué)，讓人不安的作家。我會讀安妮·卡森寫的任何東西。

——蘇珊·桑塔格

這本書如同安妮·卡森的所有作品一樣讓人驚喜。多年來，我未發(fā)現(xiàn)其他任何作品能如此令人驚嘆。她的存在，讓我感到十分幸福。

——艾麗絲·門羅

她的作品充滿了驚人的新意與美感。這些詩兼有人物與情節(jié)、神話與魔法；詩中既具態(tài)度、才思，又暗藏悲傷。如果她是一位散文家，她會立刻被稱之為天才。

——科爾姆·托賓